Radno vrijeme ureda
za stranke:
Pon - Pet
po dogovoru
10:00-19:00
Pitanja nam možete slati i putem kontakt
stranice ili direktnim upitom na telefon od 9:00 do 19:00.
LEKTURA I KOREKTURA
1. LEKTURA
Solidno se služite jezikom, ali niste sigurni jeste li stilski ispravno napisali pojedine rečenice? Želite biti sigurni da u tekstu nema pravopisnih grešaka? Iskoristite uslugu lektoriranja teksta koju nudimo za više od 30 svjetskih jezika! Obratite nam se s povjerenjem putem e-maila na kontakt@e-prijevod.net.
Kroz lekturu teksta naši će iskusni jezikoslovci provjeriti stilske i jezične konstrukcije, pročistiti tekst od pogrešaka pri tipkanju, stilski doraditi i predložiti kvalitenije rečenične konstrukcije uobičajene u domicilnoj zemlji. Lekturu tekstova na hrvatskome jeziku rade profesori hrvatskoga jezika i književnosti, a istu za strane jezike profesori i izvorni govornici određenog jezika, stručnjaci s višegodišnjim iskustvom u stilskoj lekturi i korekturi.
Lektoriranje ću biti obavljeno prema normama i pravilima određenog jezika. Također, obavit će se niz provjera uz pomoć brojne stručne literature, rječnika, usko specijaliziranih časopisa i drugog.
2. KOREKTURA I PRIJEPIS
Riješili ste pitanje lekture, no jednostavno nemate vremena sve svoje primjedbe prebaciti u digitalni oblik? Imate tekst ručno napisan, a nemate vremena napraviti prijepis? Poslužite se našim uslugama i prepustite korekturu i/ili prijepis teksta stručnjacima, daktilografima, koji će ovaj dosadan i mukotrpan posao obaviti za Vas u najkraćem mogućem vremenu!
GARANCIJA KVALITETE
MALI obrt za prevođenjeuvijek nudi visoku kvalitetu usluge što se očituje upošljavanjem najboljih domaćih i stranih prevoditelja i konstantnim provjerama prevedenih tekstova. Profesionalnost i kvaliteta naš su moto!
Pravo rješenje
Prevedene tekstove naručite na mediju po želji (disketa, CD, papir i dr.),a bit će Vam dostavljeni u najkraćem roku!
Solidno se služite jezikom, ali niste sigurni jeste li stilski ispravno napisali pojedine rečenice? Želite biti sigurni da u tekstu nema pravopisnih grešaka? Iskoristite uslugu lektoriranja teksta koju nudimo za više od 30 svjetskih jezika! 
Riješili ste pitanje lekture, no jednostavno nemate vremena sve svoje primjedbe prebaciti u digitalni oblik? Imate tekst ručno napisan, a nemate vremena napraviti prijepis? Poslužite se našim uslugama i prepustite korekturu i/ili prijepis teksta stručnjacima, daktilografima, koji će ovaj dosadan i mukotrpan posao obaviti za Vas u najkraćem mogućem vremenu! 
